Vous louez votre maison pour l’été, jardin compris, et vous vous demandez ce qui se passe le jour où le locataire rend les clés. La pelouse est jaunie, une jardinière a disparu, la haie n’a pas été taillée depuis trois semaines. Avant de retenir un centime sur le dépôt de garantie, il faut comparer l’état des lieux pièce par pièce, extérieur inclus.
Sommaire de l'article
Beaucoup de propriétaires traitent le jardin comme un à côté, presque un bonus visuel. C’est une erreur. Le jardin se compare, se mesure et se chiffre exactement comme la cuisine ou la chambre.
Un jardin loué entre aussi dans l’état des lieux
La loi du 6 juillet 1989, dans son article 3-2, pose le cadre : l’état des lieux décrit le logement dans son ensemble, et un extérieur privatif en fait partie. Terrasse, pelouse, haies, massifs, mobilier de jardin scellé ou non : tout doit figurer sur le document d’entrée, avec une description précise.
Trop de bailleurs se contentent d’une ligne vague, « jardin en bon état ». C’est insuffisant. Mieux vaut noter la hauteur d’une haie en mètres, l’état d’une pelouse après tonte, la présence d’un massif planté, et prendre une photo datée de chaque zone.
Le Code civil, à l’article 1730, le dit sans détour : le locataire rend le logement « tel qu’il l’a reçu, suivant cet état », sauf vétusté ou force majeure. Sans état des lieux d’entrée complet sur le jardin, impossible de prouver quoi que ce soit à la sortie.
Délai de restitution : 1 ou 2 mois selon la conformité
Le calendrier ne change pas parce qu’il y a un jardin. Service-Public le précise, fiche vérifiée le 9 juin 2026 : le délai est de 1 mois maximum si l’état des lieux de sortie est conforme à celui d’entrée, et de 2 mois sinon, à compter de la remise des clés.
Franchement, ce délai de 2 mois surprend souvent les locataires qui pensaient récupérer leur dépôt dans la semaine. Il faut le leur dire dès la signature, pas le jour du départ.
Si le bailleur retient une somme pour le jardin, il doit la justifier par des devis ou des factures, jamais par une estimation à l’œil. Je conseille d’avoir ces pièces prêtes avant même la remise des clés : un propriétaire qui improvise un chiffrage perd toujours du temps, et souvent la discussion.
Délai de restitution du dépôt de garantie
1 mois
si l’état des lieux de sortie est conforme à celui d’entrée
2 mois
sinon, à compter de la remise des clés
Recevoir des devis pour Dépôt de garantie et jardin loué : délais de restitution et retenues p
Source : Service-Public, vérifiée le 9 juin 2026.
Ce que la vétusté couvre, et ce qu’elle ne couvre pas
Une pelouse qui jaunit en août, ce n’est pas une dégradation. C’est le climat.
La vétusté, prévue par l’article 1730 du Code civil, couvre l’usure normale : des feuilles d’automne non ramassées à la toute fin du bail, une peinture de clôture passée par le soleil, une pelouse tondue trop court une fois. Elle ne couvre pas une haie arrachée, un arrosage automatique cassé par négligence, ou un arbuste mort par manque d’eau pendant trois mois d’absence.
Le bon réflexe, à mon avis : séparer dès l’état des lieux d’entrée ce qui relève de l’entretien courant et ce qui relève du gros œuvre végétal (un arbre planté, un muret, un système d’arrosage). Ce sont deux régimes de preuve différents, et les confondre coûte cher au moment de la retenue.
Haies, pelouse, terrasse : des éléments à chiffrer précisément
Un propriétaire qui retient 150 euros « pour le jardin » sans détail s’expose à un refus pur et simple du locataire, et il a raison de refuser.
Je recommande de décomposer la retenue poste par poste : un passage de débroussailleuse facturé, un arbuste remplacé sur devis de pépiniériste, une terrasse nettoyée après un été sans entretien. Pour la terrasse justement, un entretien de sol correct demande au moins 48 heures de séchage avant toute finition, un détail que peu de bailleurs anticipent avant de faire constater un défaut.
Côté haies, l’outillage change tout au résultat constaté. Une haie taillée à la va-vite, avec des outils mal entretenus, laisse des traces visibles sur des mois. Le propriétaire soucieux de comparer deux états des lieux a intérêt à connaître les outils adaptés pour une taille nette et régulière, surtout s’il doit lui-même remettre la haie en état avant une nouvelle location.
Mieux vaut documenter chaque élément avec une photo horodatée, pas une simple description. Une pelouse « correcte » en mars et « abîmée » en septembre, ça se prouve avec deux images comparables, pas avec un mot.

Que faire en cas de litige sur une retenue
Un désaccord sur le jardin se règle d’abord à l’amiable, avec les deux états des lieux sous les yeux.
Si le dialogue échoue, la commission départementale de conciliation peut être saisie, gratuitement, avant tout recours au tribunal. Dans la majorité des dossiers, ce passage suffit à débloquer la situation, parce qu’un tiers neutre relit les deux documents ligne par ligne.
Je ne retiendrais jamais une somme sur un jardin sans pièce justificative récente. C’est le principe même posé par l’article 3-2 de la loi de 1989 : comparer, pas supposer. Le bailleur qui a pris le temps de détailler l’état d’entrée gagne ce débat avant même qu’il commence.
Foire aux questions
Le jardin doit-il figurer avec le même détail que les pièces intérieures ?
Oui. La loi du 6 juillet 1989 ne distingue pas intérieur et extérieur : haies, pelouse et terrasse doivent apparaître sur l’état des lieux avec la même précision qu’une chambre ou une cuisine.
Combien de temps pour récupérer le dépôt si le jardin pose problème ?
2 mois à partir de la remise des clés, dès qu’une non-conformité est constatée entre l’entrée et la sortie, contre 1 mois en cas de conformité totale (Service-Public, vérifié le 9 juin 2026).
Une pelouse jaunie en été justifie-t-elle une retenue ?
Non, sauf négligence prouvée. L’article 1730 du Code civil range cela dans la vétusté normale, pas dans une dégradation imputable au locataire.
Aline Renard
Rédactrice
Aline suit l'aménagement extérieur : terrasses, clôtures, allées et tout ce qui structure un jardin. Elle croise les tarifs annoncés par les professionnels avec les textes officiels, et signale ce qui change d'une région à l'autre.
Tous les articles de Aline Renard