*** Au Jardin Helvetia ***,  Hotel - Motel - Restaurant - Camping 
Jolie auberge et village de vacances prix avantageux, direct à la
plage, situé 11km à l'ouest de Cotonou, Republic of Bénin. Information sur le Bénin
10.0/14-fr
 ©Heiner H. Schmitt
  Cotonou & Basel 

06.03.2008
Zur deutschen Version
To the english version

 
Contenu
• Capitale du pays
• Communication
    Fax, Internet, Téléphone, Portables
• Conditions d'entrée, Visa
   =>  Représ. Diplomatiques (P10.1)
• Carburant
• Géographie
•  => Journal du climat (P 10.5)
• Jours fériés
• Langues, Population
• Logement =>  Liens (P 11/14)
• Recommandations médicales.
     =>  Recom. Medicales (P10.2)
• Monnaie (FCFA = XOF)
    =>  FCFA Calculatrice (P 10.3)
   
    =>  Courses EUROland (P 10.4)
• Religions
• Restaurants, Night Clubs
• Transports
    Autobus, Taxi, Zemidjan, Train
La flèche   "=>"   montre des liens sur des pages à part. (P 10.1 ... P 10.5)

 
  • Géographie

  • La "République du Bénin" avec une superficie de 112'600 km2 est environ 3 fois plus grand que la Suisse (41'000 km2), mais elle a toutefois avec 6 millions d'habitants légèrement moins
    République du Bénin
     
    Carte de Bénin  
    habitants que celle-ci. Les frontières nationales montrent la forme d'un poing qui s'élèvent à partir du sud dans le Nord. Au sud, le pays est situé par la mer (Golfe de Guinée), à l'est au Nigeria, au nord par le Niger et le Burkina Faso, et à l'ouest par le Togo.
    Venant de l'Atakora, la plus haute montagne (700 m), le mono, le grand fleuve, coule dans l'ouest et limite le Bénin sur une longue distance (350 km) vers le Togo.
    A l'est du pays, le Ouemé (400 km) coule étroitement, proche de la frontière nigériane.
    Du sud, le Bénin traîne en longueur vers le nord plus d'environ 700 km, tandis qu'il ne mesure dans la partie du sud qu'environ 130 km de large.
     
    Benin City est une ville au Nigeria et n'a rien à voire avec le Bénin.
     
  • La Capitale

  • du Bénin est Porto Novo, tandis que Cotonou est le port et la métropole. D'autres informations sur Cotonou et quelques images vous trouverez sous Cotonou sur ce Site. La plupart des ministères, la résidence du président et toutes les représentations diplomatiques importantes résidentes à Cotonou.
  • Langues, populations d'ethnies

  • La langue officielle est le français. Un des peu nombreux avantages du colonialisme, alors vient à peine un président sur l'idée de déclarer la langue de son Ethnie à la langue officielle en frustrant donc la grande partie des autres habitants du pays, comme ça a été le cas en Guinée Conakry.
    Toutefois, on parle à part du français aussi la langue des Fon, la plus grande Ethnie dans le sud du pays. Les Ewe, qui vivent dans le sud-ouest à la frontière du Togo et parlent le Mina, un peu au nord Adja, dans le sud-est Yorouba et Nagot (un Yorouba dialecte). Dans le nord du pays vers Djougou, sont les Batonou ( Bariba précoce), vers Natitingou les Dindi et les Somba (Tata Somba = homme nu), ainsi à Malanville encore les Batonou, en outre dans le nord entier les Peul. Autour de Dassa et de Savè (secteur du Zou), vivent les Datcha à Porto Novo les Goun, à Pobé et aussi à Bohicon les Holli (voire Rolli), hommes de forêt venant du Nigeria. A Ganvié, les Toffi, sont résidants.
    On parle environ 50 à 70 (selon la manière de compter) langues différentes dans le pays. Il ne s'agit pas, comme on pense de dialectes. Seulement un petit nombre sont des langues écrites.
     
  • Dispositions d'entrée, visa

  • L'ambassade du Bénin à Paris, France (voir des Représ. Diplomatiques, indique les droits de visa sur son site. Également un formulaire de demande peut être téléchargé.
    Envisagez vous de visiter des états voisins (Togo, Niger etc.), alors demandez un VTE (Visa Touristique d'Entente). Plus coûteux, mais il vous libère des visites des consulats locales. Ce visa VTE n'est plus appliqué dans les dernieres temps.
    Un visa pour deux jours est fournit à l'entrée par route (Frontières du Togo, Burkina Faso, Niger et Nigeria, 2 photos et 10'000 FCFA) à la frontière, Celui-ci est à prolonger ensuite au bureau d'Immigration à Cotonou (7 - 15'000 FCFA) que lâchement peut durer 7 (!) jours. Cela n'est recommandé que lorsqu'on veut rester pour un long séjour à Cotonou.
    La même chose vaut pour l'entrée au Togo. À la frontière du Togo, un visa pour 7 jours (10'000 FCFA, sans photo) est délivré immédiatement, Celui ci peut être prolongé au 30 jours à la Sécurité de Lomé (en vain, toutefois contre 4 photos de passeport).
     
  • Recommandations médicales

  • Nous avons mis une collection d'adresses et des liens des plus importants Instituts de Médecin Tropicales, (Recom. Medicales) sur la page vous trouverez aussi d'autres suppléments pour votre santé.
     
  • Temps, conditions climatiques

  • Lisez dans notre
    =>  Journal de temps comment nous trouvons le temps au Bénin (région côtière).
  • Monnaie (FCFA = XOF)

  • Comme monnaie, le Franc CFA est utilisé, comme dans beaucoup des pays d'Afrique francophone (Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo), (FCFA = Franc de la Communauté Financière Africaine, en ISO code internationale désigne comme XOF). La monnaie a été liée au franc Français, et aujourd'hui elle est solidement liée à l'EURO (1 EUR = 655 FCFA).
    • Des pièces de monnaie circulent à 5, 10, 25, 50, 100 et 250 FCFA. Pièces de 1 FCFA ne circulent plus. Prochainement des nouveaux pièces de 500 FCFA vont arrivées.
    • Il y a des billets de banque de 500, 1'000, 2'000, 5'000 et 10'000 FCFA,
      • Au temps (début de 2004) il y a pour tous des illets des nouveaux et des anciens versions. Les nouveaux billets sont lus petits et ont d'autres couleurs. (Chance de confusion des anciens 5'000 avec des nouveaux 10'000 [les deux sont bleus]).
      • Les petits billets (500 & 1'000) sont en général fortement usés. Billets trop pollués, usés et réparés ne sont à peine volontiers ou absolument pas acceptés dans les villages.
      • A l'occasion des voyages dans les secteurs ruraux, il est recommandé de prendre des billets dans de petits ontants (1'000 - 2'000 FCFA). La monnaie une marchandise en manque.
      • Les billets de 2'500 FCFA ne sont plus cceptés !
      • Des billets in FCFA de la banque d'émission centrafricaine ne sont pas acceptées en Afrique de l'ouest, Ils peuvent toutefois être échangés dans les banques, s'ils sont véritables!
    Le tableau donne une information brèf des courses du change. Ce sont des cours moyens de la date indiquée. Le CHF et le USD dépendent du cours du marché. Des cours de vente et/ou d'achat dévient généralement autour de 5 - 10% de la moyenne. Les banques calculent des commissions différentes (environ. 2000 FCFA par monnaie et changement).
    1 CHF 1 EUR 1 USD 1 FFR 29.12.2010
    520 650 495 100 FCFA
    FCFA Calculatrice
    Vous trouverez des valeurs et relations plus précises vis-à-vis d'autres monnaies actuelles dans la Calculatrice FCFA (ci-dessus), ou vous pouvez convertir des montants arbitraires du et au FCFA.
    Dans le tableau de Cours Euroland vous trouverez les valeurs de conversion définies l'EURO en relation au FCFA.
    • Des cartes de crédit ne sont acceptées que dans les plus grands hôtels (Marina [ex. Sheraton], Novotel).
    • Des cheques bancaires ne sont échangés que par quelques commerçants libanais. Racheter dans les banques est difficile et long (jusqu'à 14 jours).
    • Traveller Cheques sont acceptés par les banques pour des frais (jusqu'à 5%!) et seulement payés en monnaie local. Un payement en Euro est très difficile et prend beaucoup de temps (présence de votre billet d'avion et du passeport),
    • Argent liquide. Nous recommandons l'EURO ou le Franc Suisse (FCH) comme argent liquide. On peut aussi changer les US-Dollars, ne pas être toutefois si commun. L'argent liquide est certes toujours risqué, mais peut toutefois être changé partout le plus simplement possible.

     
  • Communication
    • Internet (aussi appelés ici Cybercafés) :
      Les cybercafés se comptent par douzaines à de Cotonou, pas toujours bien équipés. Depuis un certain temps le café à la Place Québec (Akpapa, à l'est de "l'Ancien Pont"), et celui à la Poste Principale (dans le bâtiment de Philatélie) au centre de Cotonou, offrent de bonnes vitesses de transfert, avec des prix de 500 FCFA par heure. Depuis mi-mai 2003 le raccordement du câble fibre optique d'Afrique est en fonction. Outre des dérangements occasionnels (panne de courant etc.) les connections sont bonnes.
      A Bohicon et à Parakou et même à Natitingou, on trouve aussi des cybercafés.
    • Téléphone : (Présélection nationale : +229)
      On peut téléphoner de beaucoup d'endroits car on trouve des petits magasins téléphoniques partout. Les frais pour des conversations vers l'Europe sont deux à trois fois plus élevés que de l'Europe vers le Bénin. La qualité de la connexion à Cotonou est très bonne, dans le pays elle laisse souvent à désirer.
      Près des téléphoniques (seulement avec des cartes, pas de distributeurs automatiques d'argent), il y a toujours quelqu'un qui "prête" sa carte mais l'unité passe alors 100 FCFA au lieu de 60. On trouve partout des cartes à 5'000 et 10'000 FCFA.
    • Portables :
      Il y en a plusieurs fournisseurs de GSM (Cartes SIM), Areeba avant BeninCell (Carte SIM 6'000 FCFA, inclus 2'500 crédit), BellBenin, Libercom, TeleCel (24'000 FCFA). Mais, pas toutes couvre le pays entier. Aussi il a y des fois des problèmes pour recevoir des informations.
      La couverture actuelle se montre ici : ==> Areeba, BellBenin, Libercom (Pour Libercom nous n'avons pas trouvé une adresse web valide) et TeleCel.
      D'après notre connaissance Areeba (BeninCell) est le seul fournisseur pour envoyer des SMS de l'Europe au Bénin et vice versa (Date de 04.2007). Voir aussi : Connection Software.
    • Téléphoner de l'Europe :
      Téléphoner avec les anciens fournisseurs est très cher (jusqu'à 1 EUR/min). Mais heureusement de nouveaux fournisseurs offrent de meilleurs conditions dans divers pays. Veuillez nous envoyer un courriel, si vous conaissez l'adresse d'un fournisseur dans un autre pays ou un fournisseur avec des prix moins chers. Merci.
    • Loyer téléphonique :
      Telecel loue des "téléphones portables". Un bureau de vente Telecel se trouve à l'aéroport, mais il est toutefois fermé de 20:00 heures pile (indépendamment si l'avion de Paris est déjà arrivé). Un autre bureau se trouve dans le centre de Cotonou, à l'Avenue Steinmetz.
    • Télécopie, Fax :
      Le service de télécopie n'est offert que dans les grands bureaux de poste.
       
  • Transports
    • Taxi : On diffère
      • Taxi brousse (relations de ville à ville, quasi Intercity),
        par exemple Cotonou - Bohicon, Cotonou - Parakou, Cotonou - Porto Novo, Cotonou - Lomé (Togo), etc. Les prix sont fixes et s'élèvent à environ 1'000 FCFA par 100 km pour un siège. Il y a des véhicules de 6 - et 9 places (plus le chauffeur !). Les taxis partent des gares routières qui se trouvent selon les destinations dans différents quartiers. (Des Zemidjans les connaissent en générale). Les taxi brousse partent seulement s'ils sont pleinement occupés. Si on veut partir immédiatement, on peut acheter le reste des places vides ou toutes les places.
      • Taxi ville,
        font les courses dans les villes seulement. Ceux-ci sont peint vert-jaunâtre à Cotonou et circulent sur des routes importantes (taxi de ligne). On doit savoir toutefois précisément, où on voudrait aller. Si un taxi passe, on l'appelle la destination volontaire et si celle correspond à la sienne, il s'arrête. Les prix sont fixes, par exemple de Fidjrossè - Ganhito (Centre ville, Poste Principale, petit marché de légumes, environ 10km) on paye 150 FCFA. Le même prix vaut pour la distance Fidjrossè - Dan Tokpa (grand marché). Si on veut descendre avant, ceci est possible.
        Ces taxis peuvent également être loués, alors on paye toutes les places (généralement 6, pour le R4 quatre places) et est conduit individuellement à la destination de volonté. (Location pour une heure 2'000, par jour 15 à 20'000 FCFA).
        Pour aller Au Jardin Helvetia il n'y a pas de taxi de ligne, il faut louer. À partir de Fidjrossè environ 1000, à partir du centre 2 - 4'000 FCFA, selon l'endroit et la capacité de la négociation. À partir de l'aéroport environ 6'000 FCFA ou plus.
    • Zemidjan (Taxi Moto),
      circule également dans les villes. Les Zemidjan, sont appelés aussi Kékénon, circulent par centaines sur les rues. Si on est de manière indécise au bord de la route, il y a toujours un qui vient immédiatement et apporte à l'objectif souhaité. On doit absolument négocier le prix avant de partir. Ils sont plus coûteux qu'un taxi de ligne, mais apportent aussi directement devant la maison. Un voyage Fidjrossè - Ganhito vient à 200 - 300 FCFA, selon la capacité de la négociation. Pour la distance Fidjrossè - Au Jardin Helvetia environ 400 - 500 FCFA.
      Il ne vaut pas la peine de conduire des grandes distances avec un Zemidjan, car après quelques temps on a mal au cou. Ils sont certes rapides, mais également risqués, puisqu'ils sont fréquemment en route avec de mauvais freins et la nuit avec peu ou sans lumières.
  • Train :
    Il n'actionne q'une ligne de Cotonou via Bohicon à Parakou, en générale une fois par jour. (Express de nuit deux fois par semaine). Un voyage de Cotonou à Bohicon (environ 120 km) ou retour dure environ 3 heures conformément à l'horaire et reste une expérience unique.
  • Attention (29. Mars 2007) :
    Le train est SUSPENDU pour le moment, on ne sais pas combien de temps!
     Prix de Cotonou 1./2. Classe  FCFA 1'400/1'100 2'950/2150 3'700/2'700 5'600/4'000
    Cotonou - Parakou (journ.)
    Express de nuit (Ma & Je)
    08:30 11:19/26 13:01/09 14:15/21 17:25
    19:15  = = => 06:25
    Parakou - Cotonou (journ.)
    Express de nuit (Me & Ve)
    17:58 14:52/59 13:03/06 11:46/52 08:42
    06:47  <= = = 19:10
    - On doit compter avec des retards jusqu'à 4 heures !
    - L'express de nuit s'arrête officiellement nulle part et tient des Couchettes (contre un supplément).
    - Toutes les indications sans garantie !

  • Bus, Autobus :
    Depuis peu circulent des autobus très confortables entre les plus grandes villes, comme Cotonou-Parakou ou Cotonou-Natitingou. Réservation obligatoire 12 h avant! Informations détaillées chez les Zemidjans.
  • bt-up.gif   vers la haut   bt-up.gif
  • Carburant

  • En général, l'approvisionnement de carburant est suffisamment dans le pays entier, malgré il y a des pénuries de temps en temps. Dans de plus petits villages, il peut y avoir occasionnellement des goulots d'étranglement. Il est recommandable par conséquent toujours d'avoir suffisamment de réserve.
  • Religions

  • Les Catholiques sont probablement le plus grand nombre dans le sud, tandis que dans le Nord les musulmans sont en majorité. L'Animisme existe parallèlement dans toutes les religions. Dans chaque village, on trouve au moins trois à cinq maisons de culte différentes.
    Les nombres des membres des églises ne sont pas très contestés, il n'y a pas de statistiques précises. Chaque communauté religieuse réclament plus de croyants qu'elle possède en réalité :
    Ici une liste sûrement incomplète (dans une séquence alphabétique) des églises et sectes les plus fréquentes qu'on trouve dans le Bénin.
    Adventiste du 7ème Jour, Assemblée de Dieu, Christianisme Céleste, Église Catholique, Église Protestante, Évangéliste, Les Apôtres du 7ème Jour, Les Séraphins, Musulmans, Témoins Jéhovas.
  • Jours fériés, Heures d'ouvertures

  • Au Bénin, il y a vraiment beaucoup de jours fériés officiels. À ceux qui travaille dans les bureaux publiques et grandes entreprises publiques (Poste, Sociétés, Points de vente etc.). Mais les Supermarchés sont ouvertes le dimanche jusqu'à 13 heures. Des petits magasins sont individuels et presque toujours ouverts. Sur des chantiers, on les voit travailler tous les jours et à tous les temps. En général, on travaille 6 jours par semaine.
     
    Jours fériés au Bénin
      1èr janvier, Jour de l'An
    10 janvier, Fête des Voudoun
    14 février, Valentin (Fête des fleurs)
      1èr mai, Jour du Travail
      1èr août, Fête Nationale
        - République du Bénin    (1960)
        - Confederation Suisse   (1291)
    15 août,
          Maria voyage au ciel (Assomption)
      1èr novembre, Toussaint
    25 décembre, Noël
    31 décembre, Réveillon
    Aid el kbir, Grand Fête
          Tabaski, env. 24.11. *
    Pâques, 08.04
          Saint vendredi, 06.04
          Lundi des Pâques, 08.04
    Mouloud, env. 05.02. *
          Naissance du Prophète Mohammed
    Ascension, 17.05
    Pentecôte, 27.05
          Pentecôte lundi, 28.05
    Ramadan, commencement env. 20.07. *
    Aid es srer, Petite Fête
          Fin du ramadan, env. 19.08. *
    * Les vacances islamiques sont déterminées, comme on sait, en fonction de l'état de la lune et sont définies seulement peu avant le commencement par un Imam local.
    Calendrier-Musulman

    Les heures d'ouverture des magasins sont très individuelles. Les grands magasins et l'administration sont généralement ouverts de 09:00 12:30 heures et de 15:30 - 18:00 heures. Banques de façon semblable. Télécopie, service téléphonique et Cybercafé de la Poste Principale au centre de 07:30 21:00 heures.
    Les petits magasins à la route sont toujours ouverts à partir de 08:00 jusqu'à 20:00 ou 22:00 heures.
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
  • Restaurants à Cotonou (sélection)
    • Au Jardin Helvetia, cuisine très bonne, spécialités suisses. Route des Pêcheurs (km 11).
    • Au Large, Route des Pêcheurs (km 4).
    • Berlin, avec la Titanic, grande terrasse en haut, au Xanadou Centre, à l'ouest de l'Ancien Pont
    • Café Cauris, Route des Pêcheurs (km 6).
    • Costa Rica, Bvd. Saint Michel, à l'Artisanat (Vente d'artisanat du Bénin).
    • Hai King, Restaurant Chinois, près du château d'eau, Cadjehoun.
    • Livingstone, on rencontre ici beaucoup de Yovo's, surtout coopérants allemands et
      Américains. Haie Vive, Cadjehoun.
    • Mama Bénin, cuisine locale, au parterre rustique, 1èr étage légèrement plus coûteux.
      Petit "Von", derrière le cinéma Le Bénin, parallèlement (au nord) du Bvd. Saint Michel, plusieurs autres maquis (avec cuisine locale) à côté de cela.
    • Pili Pili, très bon pour manger, dans une atmosphère agréable.
      "Von" parallèlement (au sud) le Bvd. de Saint Michel.
    • Sorrento, doit être très bon, le restaurant le plus coûteux dans Cotonou.
    • Taranga, cuisine libanaise et Pizzas très bonnes. Haie Vive, Cadjehoun, légèrement plus loin que le Livingstone
       
  • Night Clubs & Bars
    • 2001 (Deuxmille-et-un), au Jonquet ("Quartier rouge")
    • Bar Moustache, dans l'immeuble Xanadou, au "Berlin"
    • La Verdure, au centre (près du marché Ganhi)
    • New York, New York au Bvd. Saint Michel, chez Sorrento, proche du cinéma "Le Bénin"
    • Playboy, au Jonquet ("Quartier rouge")
    • Soweto, au Jonquet ("Quartier rouge")
  •  
     
     
     
     
     
    	Pardon, à cause de trop de spam-mail, 
	corrigez l\'adresse en haut par main !!! Nous sommes très intéressé de garder la page Bénin-Info à jour. Est-ce que vous avez découvert des erreurs (des erreurs de traduction ou d'écriture) sur notre page du Bénin ou est-ce qu'il y a des informations manquant sur le Bénin ?
    N'hésitez pas d'envoyer un mail à Info @ AJH.biz en citant comme subject "AJH Benin-Information (fr), Erreur/Information manquant":
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    bt-up.gif   vers la haut   bt-up.gif
    Page rank bei Google mit Ranking-Hits • Acceuil  • Restaurant  • Bungalows  • Camping  • Accès  • Avions  • Prix  • Réservation  •
    • Cotonou  • Environs  • Bénin Info  • Liens  • L d'hôtes  • Aide  • Offre  • Impressum  •
    Rt[0] runtime-calculation.inc : 0.0845 SR : 11048.1